- CPR
- cardiopulmonary resuscitation=胸部圧迫心配蘇生法
- mouth-to-mouth resuscitation
- 人工呼吸法
- bystander
- 見物人
cardiopulmonaryとか、長たらしくて遭遇頻度の少ない単語はあまり相手にしない。接頭語のcardi-を押さえてあとはresuscitationと組み合わせれば読めなくてもわかるんじゃねーかな。
Student's apparent suicide linked to webcast of sexual encounter - CNN.com
これ、顔写真が載ってるけど問題は無いのだろうか。かいつまんで言えば「二人の友人の悪ふざけによって設置されたwebcamで"sexual encounter"を流出させられた青年が自殺をした」という事件。sexual encounterとか暈して書いているが、相手のことが書いてあるわけでもないのでだいたい想像がつく。
sexual encounterとか書いてあるところにMiddlesex〜とかあるので、性的な要因が絡む事件を扱う部署かなんかだと思った。これはもちろん勘違いで、地名だった。